Kategorie: Travel
-
Durch den Ärmelkanal
Montag, 26. bis Mittwoch, 28. August 2024 Endlich: Das Wetter ist gut, die Strömung ist günstig, und so verläßt die Princesa de Cerveira gegen 16.30h den Hafen von Dieppe. So schön das Städtchen ist, alle, die Crew natürlich und alle anderen, die auf die eine oder andere Weise dabeiwaren oder sind, freuen sich, dass es…
-
Von Ijmuiden nach Scheveningen
Donnerstag, 01.08.2024 Den Abend in Ijmuiden haben wir sehr genossen. In der Brasserie, ein Restaurant zwischen Hafen und Strand gelegen, wurde uns ein ein großartiges Fischgericht kredenzt, das kulinarische Highlight unserer Reise, und zum Digestif gab es noch einen herrlichen Sonnenuntergang über der Nordsee. Allerdings macht die Seeluft auch etwas müde. Jeden Abend gehen wir eher schlafen… … und stehen morgens…
-
Amsterdam!
Dienstag, 30.07.2024 Heute ist Tourismus angesagt, so wollen wir noch eine zweite Nacht im Sixhaven bleiben. Bevor wir die Stadt erkunden, gehen wir baden und schauen uns das Boot von unten an. Die paar Algen an der Schraube können wir entfernen. Aber das Bugstrahlruder ist voll mit Seepocken, die hart wie Felsbrocken sind. Kein Wunder,…
-
In Amsterdam
Montag, 29. Juli 2024 Gestern war es 11.11h, heute ist es 10.10h, als wir ablegen. Unsere rheinischen Nachbarn warnen uns: Im Markermeer sollten wir uns sklavisch an die betonnten Fahrwasser halten. Außerhalb gibt es jede Menge Pflanzen und Algen, die die Schraube lahmlegen können. Wir werden aufpassen. Einmal raus aus dem Hafen steuern wir die…
-
Übers Ijsselmeer nach Enkhuizen
Sonntag, 28. Juli 2024 Nach einem erholsamen Abend in Lemmer mit richtig gutem italienischen Essen (in unseren Augen ist das kleine Delizia der beste Italiener in Lemmer) geht es heute auf die bislang kürzeste Etappe. Wir wollen einmal quer rüber übers Ijsselmeer nach Enkhuizen. Um 11.11h (es gibt keine Zufälle) geben wir den Startschuss. Schon kurz…
-
Das Ijsselmeer
Ijsselmeer? Nach den beiden schweren Etappen wollen wir es ab jetzt ruhiger angehen lassen. Harlingen noch an der Nordsee oder Makkum am Ijsselmeer? Wir werden sehen, wie weit der Wind uns treiben wird.
-
Von Borkum nach Terschelling
24.07 bis 25.07.2024 Nach einem wunderbaren Abend mit den Bayers gilt unsere Sorge natürlich dem Boot. Irgendetwas am Unterwasserschiff kann nicht stimmen. Glücklicherweise gibt es einen Taucher auf Borkum. Und der findet die Ursache und kann sie beheben: Kein Algenteppich am Kiel, der ist sauber, aber an der Schraube und am Bugstrahlruder haben es sich…
-
Durch die Nacht nach Borkum
22.07.2024 – 23.07.2024 Die Nordsee mit ihren Gezeiten ist für uns, die wir hier noch nie auf dem Wasser waren, schon eine echte Herausforderung. In Abhängigkeit von den Wasserständen, den Hochwasserzeiten, der jeweiligen Strömung, der prognostizierten Windstärke und -richtung rechnen wir die Entfernungen zu unserem nächsten Ziel rauf und runter. Wir wollen immer noch nach Helgoland, morgen,…
-
Vorbereitungen für Etappe 2
Samstag, 20.7.2024 Die Crew der 2. Etappe, Capitán Pachicho, Manuel und Klaus, trifft sich in Cuxhaven, leider ohne Menchu, die wegen einer wichtigen Angelegenheit zu Hause in Santiago bleiben muss. Dafür hilft uns unser großartiger Freund Jürgen aus Bonn, alles einzukaufen und zu bunkern, was man für diesen Törn so braucht. In Hamburg holen wir mit…
-
Tag 7
Weiter geht’s. Um 7.50h sind wir von den Pfählen los, und wir machen uns auf den Weg nach Brunsbüttel. Auf dem Kanal ist zu dieser Stunde wenig bis nichts los. Kurz vor 10h machen wir in Brunsbüttel fest. Dort gibt es vor der Schleuse eine Wartezone für Sportboote. Die nutzen auch einige andere Segler, die wie…
-
Tag 6
In Lunderskov wurde die Princesa de Cerveira gebaut und in Fredericia an der Ostsee wurde sie zu Wasser gelassen. Heute werden wir die Ostsee verlassen. Wir sind schließlich auf dem Weg zur iberischen Halbinsel, in eine der wunderschönen galizischen Rías. Nachdem Pablo via Internet die Kanalmaut entrichtet hat, legen wir um 12.15h ab und fahren in die nahegelegene Wartezone zum Nord-/Ostseekanal.…
-
Tag 5
Faaborg ist ein schönes Städtchen, typisch dänisch mit vielen bunten Fachwerkhäusern. Nach dem Frühstück unternehmen wir einen kleinen Stadtbummel. Allerdings sind die Geschäfte alle geschlossen: Es ist Verfassungs- und Vatertag in Dänemark. Zurück am Boot laufen die Vorbereitungen für den Törn nach Kiel. Alles geht Hand in Hand, die Spanier denken an alles und sind…